2 روش تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ

فارسی کردن اعداد در فتوشاپ یکی از مشکلات رایجی است که کاربران زیادی با آن مواجه هستند. در نسخه‌های قدیمی فتوشاپ که شامل نسخه‌های CS و PS است پشتیبانی از اعداد فارسی منوط به‌این بود که نسخه ویژه خاورمیانه را نصب کنید. از سری CC به بعد همگی تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ فراهم شده؛ ولی لازم است که تنظیمات آن را شخصی‌سازی کنید.

در ادامه این نوشته به معرفی 2 روش کاربردی برای فارسی کردن اعداد در فتوشاپ خواهیم پرداخت که به کمک آن می‌توانید از امکان نوشتن اعداد فارسی برخوردار شوید.

قبل از شروع به ادامه مقاله، بد نیست بدانید که امروزه فونت‌های فارسی بسیار زیادی وجود دارد که به شکل استانداردی از اعداد فارسی پشتیبانی می‌کنند. اینکه در فتوشاپ اعداد شما فارسی تایپ نشود، الزاما مربوط به فونت نیست. در نتیجه با مراجعه به صفحه دانلود فونت با اعداد فارسی، از قلم‌های استاندارد استفاده کنید تا درگیر مشکلات این‌چنین نباشید.

2 روش تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ

از طراحی پوسترهای تبلیغاتی گرفته تا استفاده در وب فارسی، اهمیت استفاده از کاراکترهای فارسی مطابق با زبان از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. اینکه متون فارسی باشد، اما در مقابل از اعداد لاتین یا عربی استفاده کنیم، خود نشان‌دهنده تناقض است.

روش‌های مختلفی برای نوشتن اعداد فارسی در فتوشاپ وجود دارد. اما بر خلاف تصور، این مشکل مربوط به فونت فارسی یا عربی بودن قلم نیست؛ با انجام تنظیماتی ساده می‌توانید برای همیشه از امکان تایپ اعداد فارسی برخوردار شوید. در ادامه دو روش مرسوم را معرفی می‌کنیم.

فارسی کردن اعداد در فتوشاپ CS و PS

در نسخه‌های قدیمی فتوشاپ که شامل CS و PS هستند، برای اینکه قادر به استفاده از اعداد و حروف فارسی باشید، ضروری بود تا نسخه مخصوص خاورمیانه که با پسوند ME (مخفف Middle East) مشخص میشد، را بر روی سیستم خود نصب کنید.

هنگام اجرای فتوشاپ نام این نسخه مانند تصویر بالا درج میشد. اما از نسخه‌های CC به بعد فتوشاپ که تقریبا از سال‌های ۲۰۱۵ معرفی شدند، نیازی به استفاده از این نسخه مخصوص نبود. شما می‌توانید از همان نسخه استاندارد استفاده کنید، ولی با این‌حال ضروری است که یک سری تنظیمات برنامه را تغییر دهید.

در واقع در نسخه‌های CC تنظیماتی که برای نسخه‌های مخصوص ME خاورمیانه به‌صورت جداگانه ارائه میشد، در نسخه استاندارد ادغام شده است. کافی است یک‌بار تنظیمات آن را مطابق نسخه خاورمیانه تنظیم کنید تا هم از امکان تایپ اعداد فارسی در فتوشاپ و هم رفع مشکل برعکس نوشتن حروف فارسی خلاص شوید.

برای این منظور کافی است مطابق تصویر بالا ابتدا از منوی Edit روی گزینه Preferences کلیک کرده و سپس زیرمنوی General را انتخاب کنید یا اینکه از دکمه‌های ترکیبی CTRL + K استفاده کنید. در این صورت پنجره مربوطه مانند تصویر پایین باز می‌شود که باید روی تب Type کلیک کنید.

حال از کادر Choose Text Engine Options را گزینه Middle Eastern and South Asian را فعال کرده و پس از کلیک روی دکمه Save یک‌بار برنامه فتوشاپ را به صورت کامل بسته و مجددا اجرا کنید.

حال از منو Type گزینه Language Option را انتخاب و سپس middle eastern features را فعال کنید.

با انجام این کار تمامی فونت‌های استاندارد فارسی نظیر ایران سنس، ایران یکان یا فونت ابر با اعداد استاندارد فارسی تایپ خواهند شد. اما در صورتی که از فونت‌های قدیمی استفاده می‌کنید، کافی است به ترتیب زیر عمل کنید.

از منو Window گزینه Type Character یا Character را انتخاب کنید تا فعال شود. سپس از نوار کناری روی آن کلیک کنید تا پنل مربوطه باز شود. در قسمت پایین این پنل Digits را پیدا کنید و آن را روی فارسی تنظیم کنید.

تنظیمات فوق برای استفاده در فتوشاپ تا نسخه ۲۰۲۲ کاربردی هستند. در صورتی که از نسخه‌های ۲۰۲۳ یا ۲۰۲۴ استفاده می‌کنید لازم است از طریق دیگری برای تایپ اعداد فارسی اقدام کنید.

در این نسخه کافی است مشابه تصویر پایین از تب Propertise اقدام کنید. بعد از کلیک روی این تب، به بخش Middle Eastern Features مراجعه کرده و سپس همانطور که در تصویر زیر می‌بینید، از گزینه Farsi که در مقابل کادر Digits قرار دارد استفاده کنید.

حل مشکل اعداد فارسی فتوشاپ با صفحه کلید استاندارد

روش دوم که برای نوشتن اعداد فارسی در فتوشاپ می‌توانید از آن استفاده کنید، صفحه کلید استاندارد فارسی است. در صورتی که در ویندوز از این صفحه کلید استفاده کنید، اجبارا اعداد فارسی که از بخش بالایی کیبورد تایپ می‌کنید، به‌صورت اعداد فارسی خواهد بود و اعدادی که از طریق بخش ماشین حساب تایپ کنید انگلیسی هستند.

برای اطلاعات بیشتر در این زمینه و استفاده از این روش کافی است به مقاله نصب صفحه کلید استاندارد فارسی در ویندوز مراجعه کنید که در روش اول به معرفی آن پرداخته‌ایم.

جمع‌بندی نهایی

برای بسیاری سوال است که چرا مشکل تایپ نشدن اعداد فارسی در فتوشاپ برای فونت‌های سری B مانند بی یکان یا بی میترا وجود ندارد؛ در حالی که فونت‌های پولی این مشکلات را دارند. لازم به‌ذکر است که فونت‌های ذکر شده دارای اعداد فارسی هک شده هستند و گلیف اعداد انگلیسی لاتین یا عربی ندارند. پس حتی با تایپ اعداد با صفحه کلید انگلیسی هم، باز اعداد را فارسی تایپ خواهند کرد.

در برنامه فتوشاپ ضروری است که از طریق تنظیم کردن ویژگی‌های تایپ زبان‌های خاورمیانه استفاده کرده یا اینکه در نسخه‌های جدید مانند ۲۰۲۴ که این ویژگی‌های از طریق پنل Digits قرار داده شده، اعداد را فارسی کنید.